MAKEUP & BEAUTY

AVÈNE. Die Therme d’Avène ist eine Quelle mit heilendem Thermalwasser, die aus dem gleichnamigen Dorf stammt. Genau mit diesem Wasser sind auch die Pflegeprodukte für empfindliche Haut hergestellt. Wer seiner Haut wirklich was Gutes tun will, der ist mit diesen Produkten aus der Apotheke gut beraten. In meinem Besitz befinden sich der mattierende Reinigungsschaum, die Antirougeurs Feuchtigkeitscreme (meine Tagescreme), die Cleanance K Gel-Creme (meine Nachtcreme) und einmal in der Woche benutze ich das sanfte Peeling für empfindliche Haut.

AVÈNE. The thermal spa d’avène is a source of healing thermal water that comes from the village of the same name.

HAARE. Da in letzter Zeit viele Nachfragen bezüglich meiner Haarroutine kamen, möchte ich dem heute entgegenkommen und euch ein wenig erläutern, wie ich meine Haare pflege, nachdem ich sie gewaschen habe. Welche Produkte ich für die Pflege benutze, habe ich euch bereits in einem meiner letzten Post genauer erläutert. Nachfolgend zeige ich euch alle Treatments, welche ich zum Stylen meiner Haare benutze:

HAIR. Since many recent requests were about my hair routine, I would like to show you today how I take care of my hair after I washed it.  In one of my last post I have already explained to you what products I use for the care.

GESICHTSREINIGUNG. Hallo Ihr Lieben! Welche Frau kennt es nicht? Wir probieren von Zeit zu Zeit wieder neue Dinge aus, die uns hübscher, gesünder oder sportlicher machen sollen. Einmal im Drogeriemarkt, findet man nur selten den Weg ohne einen vollen Einkaufskorb hinaus. Im Internet ist es oft nicht anders. Heute möchte Ich Euch meinen neuesten Schönheits-Einkauf vorstellen, eine elektrische Gesichts- und Dekolleté-Reinigungsbürste names Visa Pure von Philipps. Ich stand Ihr anfangs etwas skeptisch gegenüber, ich kann Euch aber sagen, dass ich wirklich begeistert bin! Morgens und Abends reinige ich immer mein Gesicht um alle Make-up-Reste etc. gründlich zu entfernen und meine Haut von allen Schadstoffen zu befreien.

PRIVAT. Wer hat nicht die Diskussion über Aluminiumchloride in Deos mitbekommen? Dies ging natürlich auch nicht an mir vorbei und so machte ich mich auf die Suche nach einer zuverlässigen Alternative, welche ich bei alverde gefunden habe. Diese zwei kleinen Helferlein unterstützen mich nun tag täglich 🙂 Anfangs mag der Geruch vielleicht ein bisschen ungewohnt sein, dieser verfliegt allerdings sehr schnell. Das Deo macht seinen Job richtig gut und das ohne Aluminiumchloride. Mehr will ich gar nicht!

PRIVAT. Who has not noticed the debate about aluminum chlorides in antiperspirants? So I began my search for a reliable alternative.