Sign up with your email address to be the first to know about new products, VIP offers, blog features & more.

Rhythm & BLUES

HELLBLAU. Hellblaue Nuancen und generell Pastellfarben stimmen uns immer wieder auf den Frühling ein. Mein neuer offener Mantel aus Baumwollmischung mit Jacquardmuster greift diese Stimmung auf. Schlicht geschnitten sind es die kleinen Besonderheiten wie das edle Muster, die Materialbeschaffenheit und der Stehkragen, die den Mantel zu einem meiner derzeitigen Favoriten machen. Passend zum Farbschema eine helle, leicht fließende Bluse und moderne Schlaghosen in Denim runden den Look ab und sorgen für frischen Wind im Kleiderschrank!

LIGHT BLUE. Pale blue shades and generally pastel colours put us again and again in the mood of spring.

Neues Trend-Piece: Schlaghose

SCHLAGHOSEN. Die Mode ist so wandelbar und dennoch kehren alte Klassiker von Zeit zu Zeit wieder zurück in den Modezirkus und in unsere Kleiderschränke! So auch die Schlaghosen, die gerade voll im Trend liegen! Natürlich habe ich mir ein Modell angeschafft, welches mir gefiel und trotz der Tatsache, dass sie aus Denim besteht, mir sofort gefiel. Vor allem hat es mir die Kombi mit dieser kurzen, bedruckten Stoffbluse mit Stehkragen angetan. Ich liebe 3/4-Ärmel und durch die leicht kastige Form an den Schultern und dem sichtbaren Reißverschluss im Nacken sind es die kleinen Details wie die Prima Ballerina,

HALLO HASE!

OSTERN. Perfekter Frühlingsbeginn! Der Osterhase begleitet uns schon das ganze Wochenende. Die Eier-Suche hat Tom schon längst verinnerlicht und freut sich über jedes Ei und Geschenk, welches er hinter der nächsten Pflanze entdeckt. Glücklicherweise spielte bei der Suche nach dem Osterhasen das Wetter mit und die feinen Leckereien lassen unseren kleinen Sonnenschein natürlich auch strahlen. Einfach herrlich & einmalig diese Momente. Noch einmal Kind sein 🙂

EASTER. Perfect beginning of the spring! The Easter Bunny has accompanied us throughout the weekend. The egg-search has Tom already internalized and is pleased with each egg and gift which he discovered behind the next plant.

Frühlingshafte Ostern

TISCHDEKO. Die Osterfeiertage laden zu ausgedehnten Frühstücken mit Freunden oder einem leckeren Festessen mit der ganzen Familie ein. Zu diesem Anlass darf ein festlich gedeckter Ostertisch mit frischen Blüten natürlich nicht fehlen! Ich liebe es unseren Tisch in gemütliches Nest zu verwandeln– mit edler Tableware und frühlingshafter Deko. Die Grundfarbe bildet ein strahlendes Weiß, wobei ich mit zarten beige oder rosé-Tönen gerne leichte Akzente setze. Ostereier, verspielte Kerzenständer und Küken aus Holz komplettieren das natürliche Arrangement. Ich wünsche Euch frohe Ostern & viel Spaß beim Feiern 🙂

TABLE DECORATION. The Easter holidays are ideal for long breakfasts with friends or a delicious dinner with the whole family.

Im Osterglück

DEKO. Hopp, hopp! Bald steht Ostern vor der Tür und natürlich wird es dann mit der Dekoration frühlingshaft: Helle Farben, frische Blumen und Sonnenschein. So lassen sich die Ostertage doch am besten genießen! Tulpen sind immer ein Muss für eine Osterdekoration. Die sprühen vor Frühling :-)! Zart gefärbte Eier, kleine Porzellanhasen und eine edle Schale und fertig ist eine schöne, Ostern inspirierte Dekoration. Tom liebt die Hasen besonders und das ein oder andere Ei geht bei dieser Vorfreude natürlich auch zu Bruch 🙂

DECO. Hurry up! Soon Easter is just around the corner and of course the decoration turns to spring: Bright colours,

Bedruckte Leichtigkeit

MUSTER. Die Sonnenstunden nehmen zu und unser Gemüt stellt sich zunehmend auf den Frühling ein. So ziehen auch frische Farben und Muster in unseren Kleiderschrank! Besonderes Augenmerk im heutigen OOTD liegt deshalb auf der kurzen, bedruckten Stoffbluse mit Stehkragen und den leicht ausgestellten 3/4-Ärmeln. Der ruhige Gegensatz bildet die hellbeige High Waist Hose. Dazu Stiefeletten und eine derzeit angesagte Tasche mit Fransen passen sich gut in den Look ein. Der Frühling kann definitiv kommen!

PATTERN. The sunshine hours are increasing and our mind is more and more prepared for spring. So, fresh colours and patterns become part of our wardrobes!

Statement-Accessoire: Fransentasche

OOTD. Wieder ein neuer Look, der die Sonnenstrahlen aufnimmt. Herrlich dieses Wetter! Und es macht Lust auf mehr! Jetzt können wir wieder frische Farben aus dem Kleiderschrank holen oder und mit neuen Teilen eindecken. Ich liebe den Farbton des gestreiften Langarmpullover aus Baumwollmischung mit überschnittenen Schultern und Rollkante am Halsausschnitt. Besonders mit dem Weiß der Hose wirkt die Farbe frisch. Hohe, schwarze Boots und die Schultertasche mit Fransen schaffen einen starken Kontrast zum restlichen Outfit. Nun genießen wir den sonnigen Tag!

OOTD. Again a new look, which absorbs the sun’s rays. This weather is just wonderful! And we want more of it :-)!

Ralph Lauren Pieces

BLAU. Zuckersüße Kinderkleidung hat uns von unserer lieben Freundin aus Kanada erreicht. Ich liebe Ralph Lauren Kleidungsstücke vor allem für unseren kleinen Sonnenschein. Sie passen gut, sind sehr pflegeleicht und qualitativ super. Um so schöner, wenn Sie per Post angeflogen kommen. In blau mit weiß ist immer eine schöne Kombi für die Kleinen. Tolle Stücke, die uns viel Freude bereiten werden 🙂 Sonnige Grüße & Küßchen nach Kanada

BLUE. Super cute children’s clothing got hold of us from our dear friend from Canada. I love Ralph Lauren clothing especially for our little sunshine. They fit well,

Kleiderkunst

KLEID. Ich liebe es Rücke oder Kleider zu tragen. Sie sind feminim und strahlen wahrscheinlich wie kein anderes Kleidungsstück Weiblichkeit aus. Dieses knielange Kleid aus fein glänzendem Strukturstoff mit Musterdruck passt perfekt in die Farbliga meines Kleiderschrankes. Es ist oben figurbetont geschnitten und hat einen ausgestellten Rock. Das Material und der Schnitt haben es mir gleich angetan! Mit passenden Strumpfhosen und einem Mantel ist das Kleid im Frühjahr sowie an kälteren Tagen gut tragbar. In Kleiderstimmung 🙂

DRESS. I love to wear skirts or dresses. They just look feminim and stand like no other garment for femininity.

It’s all about the details

OOTD. Mein heutiger Look legt viel Wert auf Details und eine harmonische Kombi. Kleine Details wie die außergewöhnliche Sonnenbrille mit Silberapplikation, der Kragen der Bluse in Karo-Optik oder der kurze Rock im Wickellook bilden besondere Highlights. Die Farbnuancen sind aufeinander abgestimmt und wirken ausgewogen. Der Poncho als Umhang und die Pullover in Zopfstrick aus weichem Strick hat eine angeraute Oberfläche, ist etwas kürzer und weit geschnitten. Kleidungsstücke kombinieren, ergänzen und neu interpretieren. So macht Mode Spaß!

OOTD. My current look emphasizes great importance to details and a harmonious combination. Small details like the unusual sunglasses with silver application,

Beige weiß gestreift

JEANS. Little Tom im Spielfieber – wie immer! Morgens nach dem Aufstehen, untertags, nach der Kita und abends – einfach unermüdlich in action :-)! Unglaublich welche Energie unser kleiner Sonnenschein hat und dies immer mit so viel Freude. Da freut sich doch Mami ganz besonders! Heute sind wir auf dem Sprung, deshalb sind die Boots schon an und Mami wirbelt im Haus herum. Unser Kleiner in unempfindlichen Jeans, dazu ein Poloshirt und ein etwas dünnerer beige weiß gestreiftes Sweatshirt aus weichem Baumwollfeinstrick. Nun kann es losgehen – vorausgesetzt wir haben genug Spielsachen am Start 🙂

JEANS.

Warm eingekuschelt durch die Nacht

MUST-HAVES. Jeder der ein baby bekommt oder eines hat beschäftigt sich automatisch mit dem Thema Schlafsack. Für mich gehören sie sicherlich zur Grundaustattung und sind jetzt auch mit 2 Jahren immer noch unerlässlich. Unser kleiner Wurm bewegt sich immer wie wild im Schlaf und ohne Schlafsack würde er sicherlich meist ohne jegliche Zudecke schlafen. So, kann ich mir sicher sein, dass er kuschelig und warm eingepackt schläft und das beruhigt ein Mami-Herz ungemein! Ursprünglich hatte ich ein Exemplar von Alvi, welche sehr zu empfehlen sind. Doch diesmal habe ich ein dünneres Exemplar mit zuckersüßem Sternenmotiv gewählt, welches nicht zu warm ist.