KIDS

SOMMER. Eine Welt für sich bieten die Sommerdocks neben dem Rivetoile. Eine Auszeit mit viel Spaß, Wasser und natürlich jede Menge Sand. Tom genießt die Zeit dort in vollen Zügen und es ist auch für Erwachsene einfach super dort um die Zeit direkt am Ufer bei angenehmen Temperaturen zu genießen. Sonnenschirme, Liegestühle, Tretboote – Unterhaltung für Groß & Klein. Ein ideales Ausflugsziel – der städtische Strand von Strasbourg! Einfach mal hingehen! Es lohnt sich! Mehr unter: http://www.rivetoile.com/Actualites-offres-liste/docks-dete-2015/

SUMMER. A world of its own offer the summer docks next to the Rivetoile. A time-out with a lot of fun,

TRAKTOR. Jetzt schaut Euch mal an wie schnell die Zeit vergeht! Wenn ich unseren Sonnenschein so beim spielen beobachte, kann ich es nicht glauben wie groß er schon geworden ist. Ein richtiger Junge, der es liebt im Freien zu sein und waghalsige Dinge zu unternehmen. Traktorfahren alleine ist zu unspektakulär, aber den Berg hinunter fahren ist SUPER :-)! Es ist herrlich, sein Kind so glücklich zu sehen. Da macht mein Herz ganz viele kleine Purzelbäume, denn es gibt wirklich kein größeres Glück, als ein gesundes und glückliches Kind! Traktoren waren schon früher als ich Kind war, der Renner und manche Sachen werden immer so bleiben.

FUSSBALL. Es ist Sonntag und wir genießen unsere freien Tage! Das Wetter spielt mit und Tom genießt es Zeit mit Mami und Papi zu verbringen – und das ganz ohne Arbeiten und Kita! Heute ist unser kleiner Schatz wieder am Fussballspielen. Am Sportplatz geht dies auch am Besten, vor allen Dingen weil das Tor so rießig ist! Kurze Hosen sind ein Muss, Sonnenschutz und eine Cap. Das Shirt von Tante Janine mit dem passenden Schriftzug könnte nicht besser passen. Unser kleiner Rockstar voll in Action! Achtung – TOR!!!

SOCCER. It’s Sunday and we enjoy our days off!

SPASS. Was für ein Spaß! Minigolfen ist wirklich klasse und weckt Erinnerungen an die eigene Kindheit. Früher war man öfters mal minigolfen und hatte schon als Kind seine Freude. Doch mit den eigenen kleinen Schätzen kommt diese Freude wieder doppelt zurück. Tom ist hell auf begeistert und wirbelt seinen kleinen Schläger wie wild herum! Auch wenn er die Hindernisse am liebsten erklimmt und es ihn ab und an ziemlich hinwirft, hat er einen rießen Spaß und lacht und erzählt freudig. Ein toller Sonntags-Ausflug, den ich Euch nur ans Herz legen kann! Auf die Schläger, fertig, los!

FUN.

SPIELPLATZ. Wild? Nein – Wilder! Es gibt sicherlich Mamis, die am Spielplatz relaxen können. Ich zähle nicht dazu :-)! Tom hat ganz viele tolle und spannende Ideen, je höher – um so besser! Und das Non-Stop! Schlafen kann man schließlich zuhause! Es geht hin und her und rauf und runter und das ohne Pause. Die Mami holt nach Luft und freut sich über kleine Verschnaufpausen oben auf der Rutsche. Es ist doch verrückt, wie aktiv die kleinen Lausbuben schon sind und das mit 1.5Jahren. Das hätte ich früher niemals gedacht. Ich sag’s Euch, ausruhen war gestern – Jetzt klettern wir über Steine,

WEISS, ROT, BLAU. Zeit mit meinen Liebsten! Heute mal ganz in bunt! Weiche Stoffe und es lässt sich wunderbar toben. So, wie es Tom am liebsten hat – sehr wild nämlich! Er macht vor nichts halt, auch nicht vor Mamis schöner Blumenvase, die mal so nebenbei zu Bruch geht. Tom ist hart im Nehmen – ein paar Kratzer oder blaue Flecken mehr, interessieren ihn nur wenig. Gott sei Dank hat der Papi oftmals bessere Nerven wie die Mami, deren Herz oft Purzelbäume schlägt bei zwei so Raubauken :-)! Mami tobt sich lieber mit den Klamotten aus, heute in den französischen Nationalfarben,

BLAU & WEISS. Tom ist wieder einmal voll in Action: Hoch und runter, hin und her. Es muss immer etwas los sein :-)! Unser Lausbub ist happy sobald er im Freien ist und immer wieder so viele neue Besonderheiten entdecken kann, für die wir Erwachsene oft schon betriebsblind sind. Wie schön, dass einem die Kleinen wieder eine neue Welt eröffnen, die das Leben so lebenswert macht. Heute sind wir wieder unterwegs – ganz in blau/weiss. Das weiße Polo ist immer eine gute Idee und besonders zu diesen goldigen Shorts mit Ankermotiven eine super Kombi. Wir genießen den Tag und die Sonne,

BLAU & WEISS. Einfach wunderschön! Urlaub mit unserem Sonnenschein – Diesmal mit Tom’s Omi und mir in Griechenland. Auf der Dachterasse fühlt sich unser Lausbub am wohlsten, dort kann er am meisten toben und spielen. Tom ist mega happy hier und genießt die Sonne, den Pool und die vielen neuen Eindrücke. Heute ist er ganz in den griechischen Nationalfarben gekleidet – Blau & weiß… und natürlich noch ein bißchen beige :-)! Tom’s Poloshirt ist von Jacadi, die einfach bezaubernde Kleidung für unsere Kleinen machen! Genießt diesen herrlichen Tag, wie wir es tun! Sonnige Grüße

BLUE &